Перевёрстка таблицы
«Коронавирус, простуда, грипп: как отличить?»

Игорь Штанг запустил конкурс, кто лучше сделает редизайн таблицы с сайта Роспотребнадзора:
В первую очередь — ставим задачу
Выписали основные тезисы:
  • Помочь человеку с симптомами примерно понять что у него — простуда, грипп или коронавирус.
  • Не каждый человек врач, значит, таблица должна быть максимально простой, понятной любому, без терминов, с чёткими данными.
  • Человек должен быстро считать данные, не тратить на вникание даже 5 минут.
Переделываем таблицу
Я люблю начинать с самого главного и интересного — с самой таблицы. Пробуем скомпоновать данные иначе, компактнее.
Вариант 2
Вариант 1
Пробуем ещё — всё не то, нельзя быстро сравнить симптомы.
  • шрифт делаем одним размером, нет необходимости увеличивать заголовки, они и так хорошо видны,
  • убираем КАПС,
  • подбираем гарнитуру пошире, некрупный зауженый текст сложнее читать особенно издалека,
  • убираем чересполосицу, полосы выделяют строки, словно они имеют большее значение, но это не так,
  • заголовки делаем одного чёрного цвета и чуть жирнее (medium),
  • добавляем воздуха между строками, чтобы удобнее было вести глазами строку,
  • «Простудные заболевания» сокращаем до «Простуды».
Например, если у человека насморк и боль в горле, то что это? В такой вёрстке приходится читать всё, что написано.
Выбрасываем, принимаем решение оставить классическую таблицу. При этом:
Так, стоп! Заметили неверные данные.
Перепроверяем данные
Кашель
ЦКЗ говорит, что кашель при короновирусе и гриппе часто сухой, но может быть и мокрым. Так и напишем — «Чаще сухой».
Ещё выяснили, что при простуде кашель нередко бывает — в 30% случаев. Так что в табице запишем «Иногда».
Усталость
Роспотребнадзон говорит, что усталось наступает иногда, однако, ВОЗ и ЦКЗ говорят, что часто — 44−70% случаев.
Диарея
Диарея бывает при кишечном гриппе. Бывает ли она при обычном — не нашли подтверждения.
Повышенная температура
Не даёт точной информации. 37° — это повышенная или нормальная? Оказывается, повышенная температура — это > 37,2°.
Кроме того, «Повышенная температура» очень длинное словосочетание, не встаёт в таблице красиво, ухудшает читабельность.
Убиваем двух зайцев и пишем «Температура > 37,2°»
Частота симптомов
Мы задались вопросом что такое «часто», «иногда», «редко»? Вычислили, что часто — это > 40% случаев, иногда — 10−40%, редко — < 10%. Считаем, это важной информацией, поэтому добавляем в таблицу.
Дополнительно решили назначить каждому значению свой цвет: «часто» — красный, «иногда» — серый, «редко» — светло-серый, «нет» — очень светло-серый.
Не смотря на то, что мы искали информацию, разбирались, однако, мы не врачи. Если мы допустили ошибку — сообщите, пожалуйста, мы обязательно исправим!
Работаем над шапкой
  • Знак ковида оставляем, по нему легко сориентироваться о чём пойдёт речь в таблице.
  • «Роспотребнадзор» — не самая важная информация, убираем из шапки совсем.
  • Заголовок Роспотребнадзора не нравится, как-то длинно. Чтобы человек моментально считал информацию, заголовок должен отражать самую суть и быть коротким. Поехали:
  • «Короновирус COVID-19» сокращаем до «Короновируса». У нас есть знак COVID-19, этого достаточно, в заголовке дублировать незачем.
  • «Простудные заболевания» упрощаем до «Простуды».
  • Короновирус ставим первым, ведь суть таблицы — определить короновирус ли у человека или же другое похожее заболевание.
  • «Основные различия между симптомами» сокращаем до простого обыденного вопроса «как отличить?»
Получилась вот такая шапка:
Работаем над подвалом
Здесь можно разместить логотип Роспотребнадзора и телефон горячей линии. Но во-первых, размещаем не просто надпись, а со знаком организации, во-вторых, убираем лишнюю надпись «единый консультационный центр роспотребнадзора», оставляем только номер телефона и делаем его крупнее.
Таблица уже снимает основные вопросы, однако если человек определил, что у него короновирус, то что делать дальше? Решили добавить схему действий и напомнить, как защитить себя и других.
Итоговый плакат
Оформление плаката сделали максимально простым, чтобы его можно было использовать в любом месте, в любом окружении.
Если вам понравился плакат, делитесь и размещайте где угодно, мы не будем против.
Скачать pdf-файл
Хочу заказать дизайн
Над плакатом работали
Ильяс
Мирзагалиев
Дизайнер
Эльвира Демченко
2020